The Mystery Of a Lovestruck Heart (tradução)

Original

J.Andrade

Compositor: Jamile Andrade

Aqui estou eu, em noites sem dormir
Sonhando com você, meu amor
No silêncio da meia-noite
Seu rosto é meu abrigo lá de cima

Sim, não sei se estou acordado
Ou se eu simplesmente não consigo dormir
Isto é apenas uma ilusão?
Ou o amor está me consumindo, respirando fundo?

É um mistério que me deixa assim
Tão perdido entre o real e o cinza
Meu coração apaixonado te procura em cada sonho
Um quebra-cabeça que faz do meu mundo um tema inacabado

Na penumbra da noite, eu te encontro
Mesmo que seja apenas imaginação
Cada detalhe do seu olhar
É um labirinto para minhas emoções

Sim, não sei se estou acordado
Ou se eu simplesmente não consigo dormir
Isto é apenas uma ilusão?
Ou o amor está me consumindo, respirando fundo?

É um mistério que me deixa assim
Tão perdido entre o real e o cinza
Meu coração apaixonado te procura em cada sonho
Um quebra-cabeça que faz do meu mundo um tema inacabado

Se é uma ilusão, não quero acordar
Prefiro viver esse sonho, pelo bem do meu coração
Se é amor, então deixe-me sentir
Mesmo que doa, vou me apegar ao que é real

É um mistério que me deixa assim
Tão perdido entre o real e o cinza
Meu coração apaixonado te procura em cada sonho
Um quebra-cabeça que faz do meu mundo um tema inacabado

E à noite, enquanto estou em transe
Meu amor por você se transforma em um olhar
Um mistério sem resolução
Apenas um reflexo da devoção do meu coração